) расположен на плато Нгонг Пинг (Ngong Ping), на высоте около 520 метров над уровнем моря, на острове Лантау в Гонконге. Упоминание «горы Нгунг Тинг Шан» является неточной транслитерацией и не соответствует официальной топонимике; такого географического объекта не существует в картографических источниках.
Название «По Линь» происходит от китайских иероглифов 寶蓮, что переводится как «драгоценный лотос». В кантонском произношении это звучит как «Бо Лин» (Bo Lin). Лотос в буддийской символике олицетворяет чистоту, просветление и духовное возрождение.
История основания
Монастырь был основан в 1906 году группой монахов, прибывших из провинции Цзянсу (Jiangsu). Имена конкретных основателей в официальных источниках не приводятся; упоминания о монахах Вэнь Хао, Юй Цянь и Чжи Хэ встречаются в неофициальных публикациях, но не подтверждены документами на сайте монастыря или в материалах Hong Kong Tourism Board.
Первоначальное название обители — «Большая хижина» (кит. 茅蓬, кантонск. Daai6 Maau4 Pung4), что отражает скромность первых построек. Английский перевод «Big Hut» допустим, но термин «Храм Большого Котла» является искажением и не имеет отношения к оригинальному названию или функциям обители.
Архитектурный ансамбль
Комплекс монастыря включает несколько ключевых зданий и пространств:
Main Shrine Hall of Buddha — главный храм, где установлены статуи трёх будд: прошлого (Дипанкара), настоящего (Шакьямуни) и будущего (Майтрейя).
Hall of Skanda Bodhisattva — зал у входа, посвящённый бодхисаттве-хранителю.
Guanyin Hall — зал Богини Милосердия (Гуаньинь).
Grand Hall of Ten Thousand Buddhas — пятиэтажное здание, открытое в 2014 году. Общая площадь — около 6000 м². Для публичного доступа открыт только первый этаж, где расположены выставочный зал с религиозными артефактами и библиотека с буддийскими текстами на китайском и английском языках.
Монастырский сад — благоустроенная территория с декоративными растениями, каменными скульптурами и местами для тихого отдыха. Сад символизирует гармонию между человеком и природой и открыт для всех посетителей.
Вегетарианское кафе — расположено рядом со столовой, предлагает чай, десерты и лёгкие закуски, приготовленные в соответствии с буддийскими принципами. Отличается от основной столовой более свободным форматом обслуживания.
Все постройки выполнены в традиционном южнокитайском архитектурном стиле с яркой раскраской, резными деревянными элементами и черепичными крышами.
(Tian Tan Buddha) расположена в непосредственной близости от монастыря По Линь на том же плато Нгонг Пинг.
Дата открытия: 29 декабря 1993 года.
Высота: 34,81 метра (включая пьедестал высотой 24,77 м).
Вес: более 250 тонн (из них ~202 тонны — бронза).
Ориентация: лицо Будды обращено на север — в сторону материкового Китая, что является символическим жестом уважения и духовной связи.
Символика: Будда изображён в позе медитации (дхьяна-мудра). Вокруг него — шесть бронзовых фигур бодхисаттв, преподносящих дары, символизирующие шесть парамит: щедрость, нравственность, терпение, усердие, медитацию и мудрость.
Статуя была создана по инициативе монастыря По Линь при активной поддержке международного буддийского сообщества. Финансирование осуществлялось за счёт частных пожертвований из Гонконга, Тайваня, Сингапура, Японии, Таиланда и других стран Азии. Юридически статуя находится в совместном управлении монастыря По Линь и комитета по строительству Tian Tan Buddha, учреждённого в 1980-х годах. Монастырь обеспечивает ежедневное обслуживание и проведение религиозных церемоний.
Практическая информация для посетителей
Вход в монастырь: бесплатный.
Вход к Статуе Большого Будды: бесплатный (с 2022 года HKTB отменил плату за доступ к пешеходной зоне вокруг статуи).
Канатная дорога Ngong Ping 360: платная услуга. Цены на 2026 год (согласно официальному сайту https://www.np360.com.hk):
Стандартный взрослый билет (туда-обратно): от 135 до 195 HKD (в зависимости от сезона и времени суток).
Экспресс-билет (без очереди): до 265 HKD.
Детские (3–11 лет) и пенсионные (65+) тарифы — от 68 до 100 HKD.
Существуют комбинированные билеты с посещением музейного комплекса «Ngong Ping Village».
Вегетарианская столовая:
Режим работы: ежедневно с 11:30 до 16:30.
Цены: от 50 до 120 HKD в зависимости от набора блюд.
Меню соответствует буддийским принципам: без мяса, лука, чеснока и алкоголя.
Мифы и заблуждения
Ниже перечислены распространённые домыслы, не подтверждённые официальными источниками.
Миф: «Монастырь По Линь — древнее святилище эпохи Тан».
Факт: Основан в 1906 году. Это подтверждено архивными записями и официальным сайтом (plm.org.hk — History).
Миф: «Статуя Большого Будды полностью независима от монастыря».
Факт: Статуя — результат совместного проекта, инициированного монастырём По Линь. Монастырь участвует в её ежедневном обслуживании и организации церемоний (plm.org.hk — Tian Tan Buddha).
Миф: «Любой турист может присоединиться к медитации с монахами».
Факт: Публичные медитационные сессии проводятся крайне редко и требуют предварительной регистрации. Большинство практик закрыты для непосвящённых (plm.org.hk — Visiting Guidelines).
GPS координаты и маршрут для самостоятельного посещения.
Координаты GPS : Монастырь По Лин, Китай, Азия.
Latitude: 22.25540000° ( 22° 15' 19.44") Longitude: 113.90780000° (113° 54' 28.08")
Отзывы и комментарии
Ваш отзыв будет первым. Поделитесь с другими своими впечатлениями.Оставьте свой отзыв о достопримечательности.
Спасибо за ваш отзыв
Ваш отзыв отправлен на проверку модератору.
Достопримечательности рядом
Монастырь По Лин
Этот монастырь — важная буддийская святыня в Гонконге. Монахи и миряне-буддисты, китайцы и европейцы, всегда посещают это место. Монастырь назван «Драгоценный лотос» и расположен рядом со Статуей Большого Будды.
Большой Будда — главный центр буддизма и туристическая достопримечательность в Гонконге. Это сравнительно новая достопримечательность, открытая 29 декабря 1993 года, получила название Большой Будда или Будда Тхимпхушань. Высота статуи, вместе с постаментом составляет 34 метра. Особенность Большого Будды в том, что он смотрит на север, что символизирует его величие и могущество.
Диснейленд в Гонконге - это тематический парк развлечений, открытый в 2005 году. Он разделен на семь зон: Main Street, U.S.A., Fantasyland, Adventureland, Tomorrowland, Toy Story Land, Grizzly Gulch и Mystic Point. В каждой зоне есть свои аттракционы, рестораны и магазины. Также в парке есть различные шоу и парады, а также фейерверки и световые шоу.
Со смотровой площадки Пика Виктории открываются лучшие виды на небоскрёбы Гонконга. Ежегодно это популярное место посещают 6 миллионов туристов. Вершина пика на высоте 552 метра над уровнем моря позволяет насладиться видами города в его сердце.Добраться до пика можно пешком, на такси или старом трамвайчике, а посетив трамвайчик, можно сразу приобрести билет на смотровую площадку и насладиться шикарным видом. Каждый день в 20:00 с Пика Виктории начинается лазерное
Аллея Звезд в Гонконге - это место, где можно увидеть отпечатки рук и ног знаменитостей, а также статуи персонажей из гонконгских фильмов. Она расположена на набережной Tsim Sha Tsui, рядом с Гонконгским культурным центром. Аллея Звезд была открыта в 2004 году и с тех пор стала популярным местом для туристов и местных жителей.
The Venetian в Макао — 39‑этажное здание высотой 225 м, второе по высотности в регионе, в 2,4 млрд долл. обошлось строительство. Это казино, отель на 3000
