Географическое положение и название
Монастырь По Линь (История основания
Монастырь был основан в 1906 году группой монахов, прибывших из провинции Цзянсу (Jiangsu). Имена конкретных основателей в официальных источниках не приводятся; упоминания о монахах Вэнь Хао, Юй Цянь и Чжи Хэ встречаются в неофициальных публикациях, но не подтверждены документами на сайте монастыря или в материалах Hong Kong Tourism Board. Первоначальное название обители — «Большая хижина» (кит. 茅蓬, кантонск. Daai6 Maau4 Pung4), что отражает скромность первых построек. Английский перевод «Big Hut» допустим, но термин «Храм Большого Котла» является искажением и не имеет отношения к оригинальному названию или функциям обители.Архитектурный ансамбль
Комплекс монастыря включает несколько ключевых зданий и пространств:- Main Shrine Hall of Buddha — главный храм, где установлены статуи трёх будд: прошлого (Дипанкара), настоящего (Шакьямуни) и будущего (Майтрейя).
- Hall of Skanda Bodhisattva — зал у входа, посвящённый бодхисаттве-хранителю.
- Guanyin Hall — зал Богини Милосердия (Гуаньинь).
- Grand Hall of Ten Thousand Buddhas — пятиэтажное здание, открытое в 2014 году. Общая площадь — около 6000 м². Для публичного доступа открыт только первый этаж, где расположены выставочный зал с религиозными артефактами и библиотека с буддийскими текстами на китайском и английском языках.
- Монастырский сад — благоустроенная территория с декоративными растениями, каменными скульптурами и местами для тихого отдыха. Сад символизирует гармонию между человеком и природой и открыт для всех посетителей.
- Вегетарианское кафе — расположено рядом со столовой, предлагает чай, десерты и лёгкие закуски, приготовленные в соответствии с буддийскими принципами. Отличается от основной столовой более свободным форматом обслуживания.
Статуя Большого Будды (Tian Tan Buddha)
Статуя- Дата открытия: 29 декабря 1993 года.
- Высота: 34,81 метра (включая пьедестал высотой 24,77 м).
- Вес: более 250 тонн (из них ~202 тонны — бронза).
- Ориентация: лицо Будды обращено на север — в сторону материкового Китая, что является символическим жестом уважения и духовной связи.
- Символика: Будда изображён в позе медитации (дхьяна-мудра). Вокруг него — шесть бронзовых фигур бодхисаттв, преподносящих дары, символизирующие шесть парамит: щедрость, нравственность, терпение, усердие, медитацию и мудрость.
Практическая информация для посетителей
- Вход в монастырь: бесплатный.
- Вход к Статуе Большого Будды: бесплатный (с 2022 года HKTB отменил плату за доступ к пешеходной зоне вокруг статуи).
- Канатная дорога Ngong Ping 360: платная услуга. Цены на 2026 год (согласно официальному сайту https://www.np360.com.hk):
- Стандартный взрослый билет (туда-обратно): от 135 до 195 HKD (в зависимости от сезона и времени суток).
- Экспресс-билет (без очереди): до 265 HKD.
- Детские (3–11 лет) и пенсионные (65+) тарифы — от 68 до 100 HKD.
- Существуют комбинированные билеты с посещением музейного комплекса «Ngong Ping Village».
- Вегетарианская столовая:
- Режим работы: ежедневно с 11:30 до 16:30.
- Цены: от 50 до 120 HKD в зависимости от набора блюд.
- Меню соответствует буддийским принципам: без мяса, лука, чеснока и алкоголя.
Мифы и заблуждения
Ниже перечислены распространённые домыслы, не подтверждённые официальными источниками.
-
Миф: «Монастырь По Линь — древнее святилище эпохи Тан».
Факт: Основан в 1906 году. Это подтверждено архивными записями и официальным сайтом (plm.org.hk — History). -
Миф: «Статуя Большого Будды полностью независима от монастыря».
Факт: Статуя — результат совместного проекта, инициированного монастырём По Линь. Монастырь участвует в её ежедневном обслуживании и организации церемоний (plm.org.hk — Tian Tan Buddha). -
Миф: «Любой турист может присоединиться к медитации с монахами».
Факт: Публичные медитационные сессии проводятся крайне редко и требуют предварительной регистрации. Большинство практик закрыты для непосвящённых (plm.org.hk — Visiting Guidelines).
Источники информации
- Официальный сайт монастыря По Линь (plm.org.hk)
- Wikipedia — Po Lin Monastery (английская версия)
- Wikipedia — Tian Tan Buddha (английская версия)
- Hong Kong Tourism Board — Po Lin Monastery
- Hong Kong Tourism Board — Tian Tan Buddha
- Google Maps — Ngong Ping Plateau, Lantau Island
- Официальный сайт канатной дороги Ngong Ping 360




