Храм литературы Ван-Мьеу

Строительство началось в 1070 году при императоре Ли Тхань Тонге, правившем с 1054 по 1072 год. Изначально комплекс создавался для поклонения Конфуцию и изучения конфуцианских канонов. Через шесть лет, в 1076 году, его преемник Ли Нян Тонг основал здесь Императорскую академию Куок Ты Зьям. Это учебное заведение сначала принимало только принцев и представителей аристократии, позже доступ получили талантливые студенты из разных слоёв общества. Университет действовал до 1779 года, после чего в 1803 году был перенесён в новую столицу династии Нгуен — город Хюэ. За время существования академии проведено 82 императорских экзамена, результаты которых зафиксированы на каменных стелах. Комплекс неоднократно реставрировался: основные работы проводились в 1920 и 1947 годах под эгидой Французской школы Дальнего Востока.

Территория разделена на пять дворов, каждый со своей функцией и архитектурными особенностями. Вход осуществляется через главные ворота Dai Trung Mon, за которыми следует второй двор с павильоном Кхуэ Ван Как, построенным в 1805 году. Этот двухэтажный павильон с симметричной минималистичной конструкцией стал символом Ханоя. Третий двор включает колодец Тхиен Куанг (Колодец небесной ясности) квадратной формы, по обеим сторонам которого установлены 82 каменные стелы. Каждая стела изготовлена из камня Dong Son провинции Тханьхоа и установлена на спине каменной черепахи. Четвёртый двор ведёт к воротам Dai Thanh, а пятый содержит здание Thai Hoc, воссозданное на месте разрушенной Императорской академии. Архитектура сочетает традиционные вьетнамские элементы с конфуцианской символикой. Большинство сохранившихся строений датируется периодами династий Ли (1010–1225) и Чан (1225–1400), хотя отдельные части относятся к более раннему времени.

В 1076 году основан первый вьетнамский университет Куок Ты Зьям, что стало поворотным моментом в развитии образования страны. С 1442 по 1779 год проводились регулярные императорские экзамены, по результатам которых имена успешных кандидатов высекались на каменных стелах. В 1947 году комплекс серьёзно пострадал во время французской бомбардировки, особенно разрушения затронули пятый двор с зданием Куок Ты Зьям. Реставрационные работы начались сразу после окончания конфликтов и продолжаются по настоящее время. В 2010 году завершена масштабная реставрация 82 докторских стел, внесённых в список материального культурного наследия. Сегодня на территории храма проводятся учебные занятия, экзаменационные сессии и церемонии чествования отличившихся студентов.

Комплекс находится под государственной охраной как объект культурного наследия Вьетнама. В 2016 году утверждён генеральный план сохранения и реставрации Ван-Мьеу — Куок Ты Зьям, включающий меры по защите архитектурных памятников и ландшафта. 82 каменные стелы признаны ЮНЕСКО документальным наследием человечества и подлежат особой защите. Регулярно проводятся работы по консервации камня и восстановлению повреждённых элементов. Храм открыт для посетителей ежедневно: с апреля по октябрь с 7:30 до 17:30, с октября по апрель с 8:00 до 17:30. Стоимость билета составляет 30 000 донгов для взрослых, 15 000 донгов для студентов, дети до 15 лет проходят бесплатно. По средам, субботам и воскресеньям организуются вечерние туры с 18:30 до 21:30 с демонстрацией 3D-шоу.

• 82 каменные стелы содержат имена 1 307 учёных, сдавших императорские экзамены с 1442 по 1779 год.
• Черепахи, на которых установлены стелы, символизируют бессмертие национальной мудрости и долголетие.
• Павильон Кхуэ Ван Как (1805) изображён на логотипе города Ханоя и считается его официальным символом.
• Колодец Тхиен Куанг имеет строго квадратную форму и символизирует землю в конфуцианской космологии.
• Изначально стел было 116, но 34 уничтожены во время войн и стихийных бедствий в XIX–XX веках.
• Университет Куок Ты Зьям функционировал 703 года — с 1076 по 1779 год.

• Существует поверье, что прикосновение к каменным черепахам приносит удачу в учёбе. Это не подтверждено историческими источниками и относится к современным туристическим традициям.
• Некоторые гиды утверждают, что студенты должны обходить колодец Тхиен Куанг три раза перед экзаменом. Исторических свидетельств такой практики не найдено.
• Легенда гласит, что имена на стелах никогда не сотрутся, пока существует Вьетнам. Фактически несколько стел повреждены, а некоторые имена трудно различимы из-за эрозии камня.
• Распространено мнение, что храм никогда не закрывался за всю историю. Документально подтверждены периоды разрушений и реставраций, когда доступ был ограничен.

Храм расположен по адресу: 58 Quoc Tu Giam Street, район Dong Da, Ханой. От озера Хоан Кием расстояние составляет около 2 километров. Добраться можно на такси, автобусе маршрутов 2, 38, 40 или пешком через старый квартал. Ближайшие отели находятся в районе Old Quarter и Dong Da. В пешей доступности (до 1 км) расположены гостиницы разного уровня: от бюджетных хостелов до четырёхзвёздочных отелей. Район хорошо связан с центром города, рядом находятся рестораны, кафе и магазины. При посещении действует дресс-код: одежда должна закрывать плечи и колени, при входе необходимо снять головной убор.